.png)
ÜBER UNS
Masuren ist eine Welt, die uns seit jeher mit ihrer Ruhe und Harmonie anzieht. Es hat mir geholfen, wieder auf die Beine zu kommen und die Hektik des Alltags zu vergessen. Man betritt dieses Land und möchte es nicht mehr verlassen, denn hier sind die Nächte schwärzer, der Himmel blauer und die Stille stiller – so ist Masuren.
Wir haben es immer geliebt, in die Region Ermland-Masuren zu fliehen. Es war also nur eine Frage der Zeit, bis wir ein Teil davon werden wollten. Wir träumten von einem Haus, das sich perfekt in seine Umgebung einfügt und ein Gefühl von Harmonie und Frieden vermittelt – nicht in der Nähe des Waldes, sondern mitten in seinem Herzen.
Und so landeten wir hier, mitten in den Wäldern, am Rande des Napiwodzko-Ramucka-Waldes.
Der Duft von Fichten und Kiefern, die Sonne, die hinter einer Baumwand untergeht, das Rascheln des Waldes am Morgen. Und außerdem ein wunderschönes Haus neben einem Bach und dem wilden See Kośno. Das ist Utasiówka in aller Kürze. Das ist unser Heilmittel gegen Stadtmüdigkeit, unsere Behandlung, die wir uns selbst und all jenen empfehlen, die die Nähe von Grün vermissen.
Doch Masuren bietet nicht nur Ruhe und Erholung – es ist auch die Natur, die zu Bewegung einlädt. Wir lieben lange Spaziergänge im Wald, Radfahren, Kajakfahren und Schwimmen im See. Utasiówka ist ein Ort sowohl für diejenigen, die Trost in der Wildnis des Waldes suchen, als auch für diejenigen, die ihre Zeit gerne aktiv verbringen und die Schönheit der Gegend genießen.
Wir haben diesen Ort im Hinblick auf uns selbst und andere geschaffen. Wenn Sie von einem Moment der Ruhe träumen, Zeit mit Familie oder Freunden verbringen und spüren möchten, wie echte masurische Entspannung schmeckt, sind Sie hier richtig.
Willkommen in Utasiówka. Fühlen Sie sich wie zu Hause!